Was ist englisches Roulette?
Hinter „englisches Roulette“ stecken zwei verschiedene Dinge, und keines davon ist ein Regelwerk deutscher Spielbanken. Das eine ist das Kartenspiel Hoggenheimer, das die deutsche Wikipedia ausdrücklich „Englisches Roulette“ nennt, weil sein Einsatzfeld dem des Roulette ähnelt. Das andere ist ein Tischname: Das Casino in Montreux führt auf seiner Spiele-Seite „Roulette anglaise“ unter den Tischspielen und zusätzlich in einer elektronischen Fassung.
Die Montreuxer Seite erklärt nicht, welche Regeln dort gelten. Ob „Roulette anglaise“ ein Roulette mit Kessel nach englischem Muster, nach amerikanischem oder etwas ganz anderes ist, lässt sich aus dieser Quelle nicht ableiten, und diese Seite behauptet dazu nichts. Für die deutschen Häuser sprechen die geprüften Hausseiten von Hamburg, Berlin und Wiesbaden von „Roulette“ und „American Roulette“, nie von einem englischen Roulette.
Wer die Frage am Spieltisch beantwortet haben will, braucht deshalb zwei Antworten: wie Hoggenheimer läuft, und worin sich ein American-Roulette-Tisch vom klassischen französischen Tisch unterscheidet. Beides folgt unten.
Wie wird Hoggenheimer gespielt?
Hoggenheimer ist ein Glücksspiel mit Karten, das die Wikipedia als einfach beschreibt. Gespielt wird mit 33 Blatt: einem 32er-Blatt plus Joker. Das Einsatzfeld ist ein Tableau mit vier Reihen für die Farben Pik, Herz, Karo und Kreuz und acht Spalten für die Kartenwerte von der Sieben bis zum Ass. Auf den geprüften Hausseiten der Spielbanken kommt es als Tischspiel nicht vor.
Der Ablauf in vier Schritten:
- Die Mitspieler setzen vor Spielbeginn auf Karten oder Kartengruppen des Tableaus.
- Der Bankhalter mischt die Karten und lässt abheben.
- Er deckt die Karten nacheinander auf und legt jede auf ihr Feld.
- Sobald der Joker erscheint, endet die Runde. Gewonnen haben diejenigen, die auf aufgedeckte Karten oder Kartengruppen gesetzt hatten, in denen alle Karten erschienen sind.
Die Wikipedia nennt vier Quoten und bezeichnet sie als fair: Der Bankhalter ist weder im Vorteil noch im Nachteil.
| Einsatz | Quote |
|---|---|
| Einzelne Karte | 1 : 1 |
| Zwei benachbarte Karten | 2 : 1 |
| Vier benachbarte Karten oder ein Kartenwert | 4 : 1 |
| Alle acht Karten einer Farbe | 8 : 1 |
Das ist der Unterschied zum Roulette in der Spielbank: Dort hat die Bank mit einer Null einen festen Vorteil von 2,70 %, und der Croupier ist, wie die Spielbank Berlin in ihrem Glossar schreibt, ein Angestellter des Casinos.
Was unterscheidet einen American-Roulette-Tisch vom französischen Tisch?
Wer in einer deutschen Spielbank an einen Tisch mit der Aufschrift American Roulette tritt, erlebt dasselbe Grundspiel wie am klassischen Tisch: Kugel, Kessel, feste Quoten, 35 : 1 auf eine einzelne Zahl. Verschieden sind die Abläufe und die Jetons. Die Spielbank Wiesbaden beschreibt das in ihrem Regelblatt von April 2025 selbst.
| Merkmal | Klassischer (französischer) Tisch | American-Roulette-Tisch |
|---|---|---|
| Jetons | Wertjetons des Hauses | überwiegend American Chips in Farben, deren Wert Sie selbst bestimmen |
| Wer setzt aus? | meist der Croupier, auf Ansage | im Interesse einer schnellen Spielfolge nach Möglichkeit die Gäste selbst |
| Kessel im Original | eine Null, 37 Fächer | Null und Doppelnull, 38 Fächer |
| Kessel in deutschen Häusern | eine Null | laut den Angaben von Hamburg, Wiesbaden und Berlin eine Null, siehe unten |
| Zero auf den einfachen Chancen | Hälfte zurück oder gesperrt, je nach Haus | im Original verloren, in deutschen Häusern halbiert |
Die Farbjetons funktionieren so: Sie bitten den Croupier um eine freie Farbe, bestimmen ihren Wert, und der Croupier markiert ihn mit einem Wertjeton im Markierungsständer. Die Spielbank Berlin führt dasselbe Prinzip in ihrem Glossar unter „Wheelchecks – Chips, deren Wert du selbst festlegst“. Das Spiel wird dadurch schneller, weil nicht jeder Einsatz einzeln gewechselt werden muss.
Der Kessel ist der Punkt, an dem Namen täuschen. Die Spielbank Wiesbaden nennt ihre Regeln „American Roulette“, erwähnt aber nur Zero (0) und ein Carré aus 0-1-2-3. Die Spielbank Hamburg schreibt zu ihrem American Roulette, der im Mittel zu erwartende Verlust betrage 1/37 vom Einsatz, also 2,7 %, und das passt zu einem Kessel mit einer Null. Zählen Sie vor dem Setzen die grünen Fächer.
Wie läuft eine Runde am American-Roulette-Tisch ab?
Der Takt gleicht dem klassischen Tisch, nur dass Sie mehr selbst in die Hand nehmen. Zuerst holen Sie sich beim Croupier eine Farbe und legen deren Wert fest. Die Spielbank Berlin nennt als Einstieg einen Mindesteinsatz von 2 Euro.
- Sie legen Ihre Farbjetons selbst auf das Zahlenfeld, wo Sie sie erreichen. Weiter entfernte Felder setzt der Croupier für Sie aus.
- Der Croupier wirft die Kugel in den Kessel.
- Mit der Ansage „Nichts geht mehr“ endet das Setzen, danach wird kein Jeton mehr angenommen.
- Die Gewinnzahl wird angesagt, verlorene Einsätze werden abgeräumt, Gewinne nach den festen Quoten ausgezahlt.
Für Nachbarzahlen und Serien dient die sogenannte Rennbahn. Die Spielbank Wiesbaden erklärt, dass dort die Zahlen in derselben Reihenfolge stehen wie im Kessel, wodurch sich das Aussetzen von Nebennummern wesentlich erleichtert. Wer neu am Tisch ist, kann einige Runden zuschauen und den Croupier um eine Erklärung bitten, solange die Kugel nicht rollt.
Gibt es La Partage beim American Roulette in deutschen Spielbanken?
In der Sache ja, auch wenn das Wort nicht fällt. Im amerikanischen Original verlieren Einsätze auf einfache Chancen bei Null oder Doppelnull vollständig. Die deutschen Hausseiten schreiben etwas anderes, und zwar auf American-Roulette-Seiten.
Die Spielbank Wiesbaden: „Wenn Zero (0) kommt, verlieren alle Einsätze auf den Einfachen Chancen die Hälfte.“ Die Spielbank Hamburg: „Bei Zero verlieren die Einsätze auf den einfachen Chancen zur Hälfte: sie werden entweder gesperrt (en prison) oder auf Wunsch zur Hälfte ausbezahlt.“ Die Spielbank Berlin nennt eine Auszahlungsquote von 97,3 % und einen Bankvorteil von 2,7 %, die beiden Werte eines Kessels mit einer Null.
Die Annahme, am American-Roulette-Tisch gebe es grundsätzlich keine Halbierung, trifft für diese Häuser daher nicht zu. Ob Hälfte zurück oder gesperrter Einsatz gilt, regelt die Spielordnung des Hauses. Das ausführliche Regelwerk samt Einsatztabelle steht in der Anleitung zum Roulette in der Spielbank.
In welchen deutschen Spielbanken gibt es American Roulette?
Von den 68 aktiven deutschen Standorten im Datensatz nennen 44 ein Tischspielangebot. Unter diesen führen 23 American Roulette. Die übrigen führen Roulette ohne den Zusatz, zum Teil als Multi-Roulette oder Live-Anlage, oder gar kein Roulette.
Nach Bundesland verteilen sich die 23 Häuser so: Nordrhein-Westfalen 5, Niedersachsen 4, Hessen 3, Berlin 2, Rheinland-Pfalz 2, Sachsen-Anhalt 2, und je eines in Baden-Württemberg, Bayern, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und dem Saarland. In Bayern ist es die Spielbank Bad Reichenhall, die übrigen acht bayerischen Häuser nennen „Roulette“. Die schleswig-holsteinischen Häuser nennen Roulette oder Multi-Roulette ohne den Zusatz American.
Wo ein Haus liegt und wann der Spielsaal öffnet, zeigt die Anzeigetafel auf der Startseite. Die Länderübersichten wie Spielbanken in Nordrhein-Westfalen, Hessen oder Niedersachsen führen die Häuser einzeln auf. Die Tischangaben beruhen auf den Hausseiten und können sich ändern.
Was gilt für Farbjetons beim Verlassen des Tisches?
Farbjetons sind nur an dem Tisch gültig, an dem Sie sie eingeführt haben, denn nur dort ist ihr Wert markiert. Die Spielbank Wiesbaden verlangt deshalb, die American Chips vor dem Verlassen vom Croupier in Wertjetons zurückwechseln zu lassen. Zu einem späteren Zeitpunkt gibt es sie nur zum Tischminimum zurück.
Das Tischminimum liegt dort laut Regelblatt im Zahlenfeld bei 2, 5 oder 10 Euro und auf den einfachen Chancen bei 10 Euro. Die Auszahlungsquote beim Roulette beträgt nach Angabe des Hauses durchschnittlich 97,3 %. Das ist ein Mittelwert über viele Runden, in der einzelnen Runde entscheidet der Zufall.
Was sollten Sie vor dem ersten Einsatz klären?
Ein kurzer Blick am Tisch erspart Fehler:
- Zählen Sie die grünen Fächer im Kessel: eine Null bedeutet 37 Fächer, Null und Doppelnull bedeuten 38.
- Fragen Sie den Croupier, was bei Zero auf den einfachen Chancen gilt.
- Lassen Sie sich die Farbe Ihrer Jetons zuweisen, bevor Sie setzen, und merken Sie sich deren Wert.
- Lesen Sie das Schild mit Mindest- und Höchsteinsatz.
Zum Einlass gehören ein gültiger Ausweis und der Abgleich mit der Sperrdatei OASIS, die auch in der Spielbank gilt. Welche Kleidung erwartet wird und was der Eintritt kostet, erklärt die Kleiderordnung in deutschen Spielbanken, das Mindestalter die Seite zum Mindestalter. Die BZgA-Telefonberatung unter 0800 1 37 27 00 hilft bei Glücksspielproblemen weiter.